Información sobre el derecho de desistimiento · Política de desistimiento

LAB46 GmbH · Torstraße 105–107 · 10119 Berlín

Información sobre el derecho de desistimiento

Alemán

Derecho de desistimiento para consumidores

Se considera consumidor a toda persona física que celebre un negocio jurídico con fines que, en su mayor parte, no puedan atribuirse a su actividad comercial ni a su actividad profesional independiente.

Tienes derecho a desistir de este contrato en un plazo de 14 días sin necesidad de justificar los motivos. El plazo de desistimiento es de 14 días a partir de la fecha en que tú, o un tercero designado por ti que no sea el transportista, hayáis tomado posesión de los productos.

Para ejercer tu derecho de desistimiento, debes comunicárnoslo (LAB46 GmbH, Torstraße 105–107, 10119 Berlín, teléfono: +49 (0)30 814 50 2390, correo electrónico: support@lab46.de) mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o un correo electrónico) en la que nos comuniques tu decisión de desistir de este contrato. Para ello, puedes utilizar el modelo de formulario de desistimiento adjunto, aunque su uso no es obligatorio.

También puedes presentar tu desistimiento directamente a través de nuestra función de desistimiento en lab46.de/pages/widerrufsformular. Si utilizas esta función, te confirmaremos la recepción de tu desistimiento de inmediato por correo electrónico.

Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que envíes la notificación sobre el ejercicio del derecho de desistimiento antes de que finalice dicho plazo.

Consecuencias de la revocación

Si rescindes este contrato, te reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de ti, incluidos los gastos de envío (salvo los gastos adicionales derivados de que hayas elegido un tipo de envío distinto al envío estándar más económico que ofrecemos), sin demora y, a más tardar, en un plazo de 14 días a partir de la fecha en que hayamos recibido la notificación de tu desistimiento del presente contrato. Para este reembolso utilizaremos el mismo medio de pago que hayas empleado en la transacción original, salvo que se haya acordado expresamente otra cosa contigo; en ningún caso se te cobrarán comisiones por este reembolso. Podemos denegar el reembolso hasta que hayamos recibido los productos o hasta que hayas aportado la prueba de que los has devuelto, según cuál de estos hechos se produzca primero.

Deberás devolver o entregar los productos sin demora y, en cualquier caso, a más tardar en un plazo de 14 días a partir de la fecha en que nos hayas notificado la rescisión de este contrato, en la siguiente dirección:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania

Se considerará que se ha respetado el plazo si envías los productos antes de que finalice el plazo de 14 días.

Los gastos directos de devolución de la mercancía, que ascienden a una cantidad fija de 8,00 €, correrán a tu cargo. Esta cantidad fija por gastos de devolución se deducirá del importe del reembolso o, en caso de que no se realice ningún reembolso, se facturará por separado.

Solo tendrás que asumir la eventual pérdida de valor de los productos si dicha pérdida se debe a una manipulación de los mismos que no sea necesaria para comprobar su naturaleza, sus características y su funcionamiento.

Cancelación y reenvío

Puedes cancelar tu pedido sin coste alguno, siempre y cuando la mercancía aún no se haya enviado en el momento de la cancelación.

Se aplicará una tasa de reenvío de 8,00 € si la entrega no se puede realizar por motivos imputables a ti, en particular si:

• la mercancía no se haya podido entregar debido a que has indicado una dirección de entrega incorrecta,

• la mercancía no se haya podido depositar en el punto de recogida elegido (punto de recogida, Packstation o similar) debido a un número de identificación erróneo o no indicado (por ejemplo, el número postal en el caso de las Packstations de DHL),

• la mercancía se haya devuelto al remitente porque no se recogió en la tienda o en el punto de recogida dentro del plazo de recogida establecido por el proveedor de servicios de envío,

• la entrega no se haya podido realizar debido a que la dirección facilitada era incompleta o ilegible,

• tú o una persona autorizada para recibir la mercancía hayáis rechazado la entrega.

Esta tasa cubre los gastos de devolución y reenvío del envío. Se deducirá del importe del posible reembolso o se facturará por separado.

Exclusión del derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento no se aplica a los contratos de suministro de productos precintados que, por motivos de protección de la salud o de higiene, no sean aptos para su devolución, si se ha retirado el precinto tras la entrega.

Modelo de formulario de desistimiento

Si deseas rescindir el contrato, rellena este formulario y envíalo a:

LAB46 GmbH
Torstraße 105–107
10119 Berlín

Correo electrónico: support@lab46.de

Por la presente, yo/nosotros revoco/revocamos el contrato celebrado por mí/nosotros para la compra de los siguientes productos (denominación, número de pedido y precio, si procede):

..............................................................................

Pedido el (fecha): .............................

Recibido el (fecha): .............................

Nombre y dirección del consumidor:

....................................................

....................................................

Fecha: ....................................................

Firma del cliente (solo en caso de revocación por escrito): ....................................................

Dirección de devolución para devoluciones:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania

Política de desistimiento (derecho de desistimiento)

Inglés

Derecho de desistimiento de los consumidores

Se considera consumidor a toda persona física que realice un acto jurídico con fines que, en su mayor parte, no estén relacionados con su actividad comercial, empresarial o profesional.

Tiene derecho a desistir de este contrato en un plazo de 14 días sin necesidad de justificación alguna. El plazo de desistimiento es de 14 días a partir del día en que usted, o un tercero designado por usted que no sea el transportista, tome posesión de los productos.

Para ejercer tu derecho de desistimiento, debes comunicarnos (LAB46 GmbH, Torstraße 105–107, 10119 Berlín, Alemania, teléfono: +49 (0)30 814 50 2390, correo electrónico: support@lab46.de) de su decisión de desistir de este contrato mediante una declaración clara (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o un correo electrónico). Puede utilizar el modelo de formulario de desistimiento adjunto, aunque no es obligatorio.

También puede notificar su desistimiento directamente a través de nuestra función de desistimiento en lab46.de/pages/widerrufsformular. Si utiliza esta función, le enviaremos sin demora una confirmación de recepción de su desistimiento por correo electrónico.

Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que envíe su notificación de ejercicio del derecho de desistimiento antes de que expire dicho plazo.

Efectos de la abstinencia

Si rescindes este contrato, te reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de ti, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que se deriven de que hayas elegido un tipo de envío distinto al envío estándar más económico que ofrecemos), sin demora indebida y, a más tardar, en un plazo de 14 días a partir de la fecha en que recibamos la notificación de tu rescisión de este contrato. Utilizaremos para el reembolso el mismo medio de pago que usted utilizó en la transacción original, salvo que se acuerde expresamente lo contrario con usted; en ningún caso se le cobrarán comisiones por este reembolso. Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los productos o hasta que usted haya aportado pruebas de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.

Deberá devolver o entregar los productos sin demora injustificada y, en cualquier caso, a más tardar en un plazo de 14 días a partir de la fecha en que nos notifique su desistimiento del presente contrato, a la siguiente dirección:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania

Se considerará que se ha cumplido el plazo si envías la mercancía antes de que expire el plazo de 14 días.

Los gastos directos de devolución de la mercancía correrán a su cargo en forma de una tarifa fija de envío de 8,00 €. Esta tarifa se deducirá de su reembolso o, si no procede ningún reembolso, se le facturará por separado.

Solo serás responsable de la posible pérdida de valor de los productos que se derive de una manipulación que vaya más allá de lo necesario para comprobar la naturaleza, las características y el funcionamiento de los mismos.

Cancelación y reenvío

Puedes cancelar tu pedido sin coste alguno siempre y cuando los productos aún no se hayan enviado en el momento de la cancelación.

Se aplicará una tasa de reenvío de 8,00 € si la entrega no se realiza por motivos imputables a usted, en particular si:

• los productos no se pudieron entregar debido a que usted facilitó una dirección de entrega incorrecta,

• los envíos no se pudieron depositar en el punto de entrega elegido (punto de recogida, taquilla de paquetería, etc.) debido a un número de identificación incorrecto o a la falta del mismo (por ejemplo, el número postal en el caso de las Packstationen de DHL),

• la mercancía se devolvió al remitente porque no se recogió en la sucursal o en el punto de recogida dentro del plazo establecido por el transportista,

• la entrega no se ha podido realizar debido a una dirección incompleta o ilegible,

• usted o una persona autorizada para recibir la mercancía se negaron a aceptarla .

Esta tarifa cubre los gastos de transporte de devolución y reenvío del paquete. Se deducirá de cualquier reembolso o se facturará por separado.

Exclusión del derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento no se aplica a los contratos de suministro de productos precintados que no sean aptos para su devolución por motivos de protección de la salud o de higiene, si se ha roto el precinto tras la entrega.

Modelo de formulario de desistimiento

Si desea rescindir el contrato, rellene este formulario y envíelo a:

LAB46 GmbH
Torstraße 105–107
10119 Berlín

Correo electrónico: support@lab46.de

Por la presente, renuncio/renunciamos al contrato celebrado por mí/nosotros para la compra de los siguientes productos (descripción, número de pedido, si procede, y precio):

..............................................................................

Fecha del pedido: .............................

Recibido el (fecha): .............................

Nombre y dirección del consumidor:

....................................................

....................................................

Fecha: ....................................................

Firma del cliente (solo para la baja en papel): ....................................................

Dirección de devolución para los envíos:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania

Política de desistimiento (derecho de desistimiento)

Francés

Derecho de desistimiento de los consumidores

Se considera consumidor a toda persona física que celebre un acto jurídico con fines que, en lo esencial, no se inscriban en el marco de su actividad comercial o profesional independiente.

Tienes derecho a desistir del presente contrato sin necesidad de justificación en un plazo de 14 días. El plazo de desistimiento expira 14 días después del día en que tú mismo, o un tercero distinto del transportista y designado por ti, tome posesión física de los bienes.

Para ejercer tu derecho de desistimiento, debes notificarnos (LAB46 GmbH, Torstraße 105–107, 10119 Berlín, Alemania, teléfono: +49 (0)30 814 50 2390, correo electrónico: support@lab46.de) tu decisión de desistir del presente contrato mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o un correo electrónico). Puedes utilizar el modelo de formulario de desistimiento adjunto, aunque no es obligatorio.

También puedes comunicar tu desistimiento directamente a través de nuestra función de desistimiento en lab46.de/pages/widerrufsformular. Si utilizas esta función, te enviaremos sin demora una confirmación de recepción de tu desistimiento por correo electrónico.

Para que se respete el plazo de desistimiento, basta con que envíes tu notificación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que expire dicho plazo.

Efectos de la retractación

En caso de que rescindas el presente contrato, te reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de ti, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales derivados de que hayas elegido, en su caso, un método de envío distinto del método de envío estándar más económico que ofrecemos), sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar 14 días a partir de la fecha en que se nos comunique tu decisión de desistir del presente contrato. Realizaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que hayas utilizado para la transacción inicial, salvo que acuerdes expresamente otro medio; en cualquier caso, dicho reembolso no te supondrá ningún gasto. Podemos aplazar el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que hayas aportado una prueba de su envío, tomándose como fecha la de la primera de estas circunstancias.

Debes devolver los productos sin demora injustificada y, en cualquier caso, a más tardar 14 días después de la fecha en que nos hayas comunicado tu decisión de desistir del presente contrato, a la siguiente dirección:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania

Se considerará que se ha respetado este plazo si devuelves los artículos antes de que expire el plazo de 14 días.

Te harás cargo de los gastos directos de devolución de los artículos mediante una tarifa fija de devolución de 8,00 €. Esta tarifa se deducirá del importe del reembolso o, en caso de que no haya reembolso, se facturará por separado.

Su responsabilidad solo se extiende a la depreciación de los bienes que resulte de manipulaciones distintas de las necesarias para determinar la naturaleza, las características y el buen funcionamiento de dichos bienes.

Anulación y reenvío

Puedes cancelar tu pedido sin coste alguno siempre que los artículos aún no se hayan enviado en el momento de la cancelación.

Se aplicará un gasto de reenvío de 8,00 € cuando la entrega no se haya podido realizar por motivos imputables a ti, en particular si:

• los productos no se han podido entregar debido a que has indicado una dirección de entrega errónea,

• los envíos no se han podido entregar en el punto de entrega elegido (punto de recogida, taquilla, etc.) debido a un número de identificación erróneo o a que faltaba dicho número (por ejemplo, el número postal para las Packstationen de DHL),

• los artículos se han devuelto al remitente porque no se han recogido en el punto de recogida dentro del plazo establecido por el transportista,

• la entrega no se ha podido realizar debido a que la dirección estaba incompleta o era ilegible,

• La recepción de los bienes ha sido rechazada por ti o por una persona autorizada para recibirlos.

Estos gastos cubren los costes de devolución y reenvío del paquete. Se deducirán de cualquier posible reembolso o se facturarán por separado.

Exclusión del derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento no se aplica a los contratos de suministro de bienes precintados que no puedan devolverse por motivos de protección de la salud o de higiene y que hayan sido desprecintados tras la entrega.

Modelo de formulario de desistimiento

Si deseas desistir del contrato, rellena este formulario y envíalo a:

LAB46 GmbH
Torstraße 105–107
10119 Berlín

Correo electrónico: support@lab46.de

Por la presente te notificamos mi/nuestra desistimiento del contrato relativo a la venta de los siguientes bienes (descripción, número de pedido, si procede, y precio):

..............................................................................

Pedido el (fecha): .............................

Recibido el (fecha): .............................

Nombre y dirección del consumidor:

....................................................

....................................................

Fecha: ....................................................

Firma del cliente (solo en caso de notificación en papel): ....................................................

Dirección de devolución para los envíos devueltos:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania

Política de desistimiento (derecho de desistimiento)

Español

Derecho de desistimiento de los consumidores

Se considera consumidor a toda persona física que celebre un acto jurídico con fines que, en lo esencial, no correspondan a su actividad comercial ni a su actividad profesional independiente.

Tienes derecho a desistir del presente contrato en un plazo de 14 días sin necesidad de justificación. El plazo de desistimiento expirará a los 14 días a partir del día en que tú, o un tercero designado por ti que no sea el transportista, adquiera la posesión material de los bienes.

Para ejercer tu derecho de desistimiento, deberás notificarnos (LAB46 GmbH, Torstraße 105–107, 10119 Berlín, Alemania, teléfono: +49 (0)30 814 50 2390, correo electrónico: support@lab46.de) tu decisión de desistir del contrato mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o un correo electrónico). Podrás utilizar el modelo de formulario de desistimiento adjunto, aunque su uso no es obligatorio.

También puedes presentar tu solicitud de desistimiento directamente a través de nuestra función de desistimiento en lab46.de/pages/widerrufsformular. Si utilizas esta función, te enviaremos sin demora una confirmación de la recepción de tu solicitud de desistimiento por correo electrónico.

Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que envíes la notificación relativa al ejercicio de este derecho antes de que venza el plazo correspondiente.

Consecuencias de la renuncia

En caso de que decidas desistir del contrato, te devolveremos todos los pagos que hayamos recibido de ti, incluidos los gastos de envío (salvo los gastos adicionales derivados de que hayas elegido una modalidad de envío distinta a la modalidad estándar más económica que ofrecemos), sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar 14 días a partir de la fecha en la que se nos comunique tu decisión de desistir del presente contrato. Procederemos a efectuar dicho reembolso utilizando el mismo medio de pago que hayas utilizado para la transacción inicial, salvo que hayas indicado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirás en ningún gasto como consecuencia del reembolso. Podremos retener el reembolso hasta haber recibido los bienes, o hasta que hayas presentado una prueba de la devolución de los mismos, según cuál de estas condiciones se cumpla primero.

Deberás devolver o entregar los bienes, sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de 14 días a partir de la fecha en que nos comuniques tu decisión de desistir del contrato, a la siguiente dirección:

LAB46 GmbH

a/a Miller & Becker WAF

Calle Miel, 1

48231 Warendorf

Alemania

Se considerará que se ha cumplido el plazo si devuelves los productos antes de que haya finalizado el plazo de 14 días.

Asumirás los costes directos de la devolución de los productos en forma de una tarifa fija de devolución de 8,00 €. Esta tarifa se deducirá del importe del reembolso o, si no procede el reembolso, se facturará por separado.

Solo serás responsable de la disminución del valor de los bienes que se derive de una manipulación distinta de la necesaria para comprobar la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.

Cancelación y reenvío

La cancelación gratuita de tu pedido es posible siempre que los productos aún no se hayan enviado en el momento de la cancelación.

Se cobrará una tarifa de reenvío de 8,00 € cuando la entrega no se haya podido realizar por causas imputables a ti, en particular si:

• los productos no pudieron entregarse debido a que nos facilitaste una dirección de entrega incorrecta,

• los envíos no pudieron depositarse en el punto de entrega elegido (punto de recogida, taquilla de paquetes, etc.) debido a un número de identificación erróneo o no indicado (p. ej., número postal de las Packstationen de DHL),

• los bienes fueron devueltos al remitente por no haberse recogido en la oficina o punto de recogida dentro del plazo fijado por el transportista,

• la entrega no se pudo realizar debido a una dirección incompleta o ilegible,

• tú o una persona autorizada para recibirlos rechazasteis la aceptación de los bienes.

Esta tarifa cubre los gastos de devolución y de reenvío del paquete. Se compensará con un posible reembolso o se facturará por separado.

Exclusión del derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento no será aplicable a los contratos de suministro de bienes precintados que no sean aptos para su devolución por motivos de protección de la salud o de higiene y que hayan sido desprecintados tras la entrega.

Modelo de formulario de desistimiento

Si deseas rescindir el contrato, rellena este formulario y envíalo a:

LAB46 GmbH
Torstraße 105–107
10119 Berlín

Correo electrónico: support@lab46.de

Por la presente te comunico/comunicamos que renuncio a mi/renunciamos a nuestro contrato de venta de los siguientes bienes (descripción, número de pedido, si procede, y precio):

..............................................................................

Solicitado el (fecha): .............................

Recibido el (fecha): .............................

Nombre y dirección del consumidor:

....................................................

....................................................

Fecha: ....................................................

Nombre de la empresa del cliente (solo si el formulario se presenta en papel): ....................................................

Dirección de devolución para los envíos:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania

Información sobre la desistimiento (derecho de desistimiento)

Italiano

Derecho de desistimiento de los consumidores

Se considera consumidor a toda persona física que celebre un acto jurídico con fines que, en su mayor parte, no estén relacionados con su actividad comercial o profesional por cuenta propia.

Tienes derecho a desistir del presente contrato en un plazo de 14 días sin necesidad de justificación alguna. El plazo de desistimiento vence a los 14 días a partir del día en que tú, o un tercero designado por ti y distinto del transportista, adquieras la posesión física de los bienes.

Para ejercer el derecho de desistimiento, debes comunicarnos (LAB46 GmbH, Torstraße 105–107, 10119 Berlín, Alemania, teléfono: +49 (0)30 814 50 2390, correo electrónico: support@lab46.de) de tu decisión de desistir del presente contrato mediante una declaración explícita (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o un correo electrónico). Puedes utilizar el modelo de formulario de desistimiento adjunto, pero no es obligatorio.

Además, puedes notificar tu desistimiento directamente a través de nuestra función de desistimiento en lab46.de/pages/widerrufsformular. Si utilizas esta función, te enviaremos sin demora una confirmación de recepción de tu desistimiento por correo electrónico.

Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que envíes la notificación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que finalice el plazo de desistimiento.

Efectos de la rescisión

Si rescindes el presente contrato, se te reembolsarán todos los pagos que hayas realizado a nuestro favor, incluidos los gastos de envío (salvo los gastos adicionales derivados de tu posible elección de un tipo de envío distinto del tipo de envío estándar más económico que ofrecemos), sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar 14 días a partir de la fecha en que se nos comunique tu decisión de rescindir el presente contrato. Dichos reembolsos se realizarán utilizando el mismo medio de pago que hayas utilizado para la transacción inicial, salvo que hayas acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no tendrás que asumir ningún coste como consecuencia de dicho reembolso. Podemos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que hayas demostrado que los has devuelto, según cuál de estas situaciones se produzca primero.

Deberás devolver los productos o entregarlos, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo de 14 días a partir de la fecha en que nos hayas comunicado tu desistimiento del presente contrato, a la siguiente dirección:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania

Se considerará que se ha cumplido el plazo si devuelves los artículos antes de que finalice el plazo de 14 días.

Los gastos directos de devolución de los artículos correrán a tu cargo en forma de una tarifa fija de devolución de 8,00 €. Dicha tarifa se deducirá del importe del reembolso o, en caso de que no haya reembolso, se facturará por separado.

Solo serás responsable de la disminución del valor de los bienes que resulte de una manipulación distinta de la necesaria para determinar la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.

Anulación y reenvío

Puedes cancelar tu pedido sin coste alguno siempre que los productos aún no se hayan enviado en el momento de la cancelación.

Se aplicará una tarifa de reenvío de 8,00 € cuando la entrega no se haya podido realizar por motivos imputables a ti, en particular si:

• Los productos no se han podido entregar debido a que has indicado una dirección de entrega incorrecta,

• los envíos no se han podido depositar en el punto de entrega elegido (punto de recogida, taquilla, etc.) debido a un número de identificación incorrecto o ausente (por ejemplo, el número postal para las Packstationen de DHL),

• los artículos se han devuelto al remitente porque no se recogieron en la sucursal o en el punto de recogida dentro del plazo fijado por el transportista,

• la entrega no se ha podido realizar debido a una dirección incompleta o ilegible,

• La recogida de la mercancía ha sido rechazada por ti o por una persona autorizada para recibirla.

Esta tarifa cubre los gastos de devolución y reenvío del paquete. Se deducirá de cualquier reembolso o se facturará por separado.

Exclusión del derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento no se aplica a los contratos de suministro de bienes precintados que, por motivos de higiene o relacionados con la protección de la salud, no sean aptos para su devolución y que hayan sido abiertos tras la entrega.

Modelo de formulario de desistimiento

Si deseas rescindir el contrato, rellena este formulario y envíalo a:

LAB46 GmbH

Calle Torstraße, 105-107

10119 Berlín

Correo electrónico: support@lab46.de

Por la presente, notifico/notificamos la rescisión de mi/nuestro contrato de venta de los siguientes bienes (descripción, número de pedido, si lo hubiera, y precio):

..............................................................................

Emitido el (fecha): .............................

Recibido el (fecha): .............................

Nombre y dirección del consumidor:

....................................................

....................................................

Datos: ....................................................

Nombre de la empresa del cliente (solo si este formulario se presenta en papel): ....................................................

Dirección para la devolución de los artículos:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania

Información sobre la rescisión del contrato (derecho de desistimiento)

Polaco

El derecho de desistimiento que asiste a los consumidores

Se considera consumidor a toda persona física que realice un acto jurídico con fines que, en su mayor parte, no estén relacionados con su actividad empresarial ni profesional.

Tienes derecho a desistir del presente contrato en un plazo de 14 días sin necesidad de indicar motivo alguno. El plazo para desistir del contrato expira al cabo de 14 días a partir de la fecha en que tú, o un tercero designado por ti —que no sea el transportista—, hayáis tomado posesión de los productos.

Para ejercer el derecho de desistimiento del contrato, debes comunicarnos (LAB46 GmbH, Torstraße 105–107, 10119 Berlín, Alemania, teléfono: +49 (0)30 814 50 2390, correo electrónico: support@lab46.de) de su decisión de desistir del presente contrato mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o por correo electrónico). Puede utilizar el modelo de formulario de desistimiento adjunto, aunque no es obligatorio.

También puedes presentar una declaración de desistimiento directamente a través de nuestra función de desistimiento en la página lab46.de/pages/widerrufsformular. Si utilizas esta función, te enviaremos inmediatamente un acuse de recibo del desistimiento por correo electrónico.

Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que envíes una notificación en la que indiques que ejerces tu derecho de desistimiento antes de que expire dicho plazo.

Consecuencias de la rescisión del contrato

En caso de desistimiento del presente contrato, te reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de ti, incluidos los gastos de envío de los productos (salvo los gastos adicionales derivados del método de envío que hayas elegido, si este no es el método de envío estándar más económico que ofrecemos), sin demora y, en cualquier caso, a más tardar 14 días a partir de la fecha en que hayamos sido informados de su decisión de rescindir el presente contrato. Efectuaremos el reembolso utilizando los mismos medios de pago que usted utilizó en la transacción original, salvo que usted acepte expresamente otra solución; en cualquier caso, no tendrá que asumir ningún gasto en relación con dicho reembolso. Podemos aplazar el reembolso hasta que hayamos recibido los productos o hasta que nos hayas facilitado una prueba de su devolución, según cuál de estos hechos se produzca antes.

Deberás devolver o entregar los productos sin demora y, en cualquier caso, a más tardar 14 días a partir de la fecha en la que nos hayas comunicado tu desistimiento del presente contrato, a la siguiente dirección:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania

Se considerará que se ha cumplido el plazo si devuelves los productos antes de que transcurran los 14 días.

Asumirás los costes directos de la devolución de la mercancía en forma de una tarifa fija por el envío de devolución de 8,00 €. Esta tarifa se deducirá del importe del reembolso o, si no tienes derecho a reembolso, se te facturará por separado.

Solo serás responsable de la disminución del valor de los productos que se derive de un uso distinto al necesario para comprobar la naturaleza, las características y el funcionamiento de los mismos.

Cancelación del pedido y reenvío

Es posible cancelar el pedido sin coste alguno, siempre y cuando la mercancía aún no se haya enviado en el momento de la cancelación.

Se aplicará un cargo por reenvío de 8,00 € si la entrega no se ha podido realizar por causas imputables a ti, en particular cuando:

• la mercancía no se pudo entregar debido a que indicaste una dirección de entrega incorrecta,

• el paquete no se ha podido entregar en el punto de recogida seleccionado (punto de recogida, cajero de paquetería, etc.) debido a un número de identificación incorrecto o no facilitado (por ejemplo, el número postal para la Packstation de DHL),

• la mercancía ha sido devuelta al remitente porque no se ha recogido en la oficina o punto de recogida en el plazo fijado por el transportista,

• la entrega no se ha podido realizar debido a que la dirección estaba incompleta o era ilegible,

• Tú o la persona autorizada para recoger la mercancía habéis rechazado la entrega .

Esta tasa cubre los gastos de devolución y reenvío del paquete. Se deducirá de cualquier reembolso o se facturará por separado.

Exclusión del derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento no se aplica a los contratos cuyo objeto sean productos entregados en un embalaje precintado que, una vez abierto el embalaje, no puedan devolverse por motivos de protección de la salud o por razones de higiene, si el embalaje se ha abierto tras la entrega.

Modelo de formulario de desistimiento del contrato

Si deseas rescindir el contrato, rellena este formulario y envíalo a la siguiente dirección:

LAB46 GmbH

Calle Torstraße, 105-107

10119 Berlín

Correo electrónico: support@lab46.de

Por la presente, le comunico/comunicamos mi/nuestra rescisión del contrato de venta de los siguientes productos (descripción, número de pedido, si lo hubiera, y precio):

..............................................................................

Datos del pedido: .............................

Fecha de recepción: .............................

Nombre, apellidos y dirección del consumidor:

....................................................

....................................................

Datos: ....................................................

Firma del cliente (solo si el formulario se envía en papel): ....................................................

Dirección para devoluciones:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania

Política de desistimiento (derecho de desistimiento)

Neerlandés

Derecho de desistimiento de los consumidores

Se entiende por consumidor toda persona física que realice un acto jurídico con fines que, en su mayor parte, no estén relacionados con su actividad empresarial o profesional.

Tienes derecho a desistir del presente contrato en un plazo de 14 días sin necesidad de justificación. El plazo de desistimiento vence a los 14 días siguientes a la fecha en la que tú, o un tercero designado por ti que no sea el transportista, toméis posesión física de los productos.

Para ejercer el derecho de desistimiento, debes comunicarnos (LAB46 GmbH, Torstraße 105–107, 10119 Berlín, Alemania, teléfono: +49 (0)30 814 50 2390, correo electrónico: support@lab46.de) mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o un correo electrónico) en la que nos comuniques tu decisión de desistir del presente contrato. Para ello, puedes utilizar el modelo de formulario de desistimiento adjunto, aunque no es obligatorio.

También puedes presentar tu desistimiento directamente a través de nuestro formulario de desistimiento en lab46.de/pages/widerrufsformular. Si utilizas este formulario, te enviaremos sin demora por correo electrónico una confirmación de recepción de tu desistimiento.

Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que envíes la notificación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que expire dicho plazo.

Consecuencias de la revocación

Si rescindes este contrato, te devolveremos todos los pagos que hayas realizado hasta ese momento, incluidos los gastos de envío (salvo los posibles gastos adicionales derivados de tu elección de una forma de envío distinta a la entrega estándar más económica que ofrecemos), sin demora y, en cualquier caso, a más tardar 14 días después de que hayamos tenido conocimiento de tu decisión de rescindir el contrato. Te reembolsaremos utilizando el mismo medio de pago con el que realizaste la transacción original, a menos que hayas aceptado expresamente otra cosa; en cualquier caso, no se te cobrará ningún gasto por este reembolso. Podremos aplazar el reembolso hasta que hayamos recibido los productos o hasta que hayas demostrado que los has devuelto, lo que ocurra primero.

Debes devolver o entregar los productos sin demora, y en cualquier caso a más tardar 14 días después de la fecha en la que nos hayas comunicado tu desistimiento del presente contrato, en la siguiente dirección:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania

Se considera que has cumplido el plazo si devuelves los productos antes de que haya transcurrido el plazo de 14 días.

En este caso, los gastos directos de devolución de la mercancía correrán a cargo del cliente en forma de una tarifa fija de devolución de 8,00 €. Esta tarifa se deducirá del importe a reembolsar o, en caso de que no se realice ningún reembolso, se facturará por separado.

Solo serás responsable de la depreciación de los bienes que se derive de un uso de los mismos que vaya más allá de lo necesario para determinar su naturaleza, sus características y su funcionamiento.

Cancelación y reenvío

Puedes cancelar tu pedido sin coste alguno siempre y cuando los productos aún no se hayan enviado en el momento de la cancelación.

Se aplicará una tarifa de reenvío de 8,00 € cuando la entrega no se haya podido realizar por motivos imputables a ti, en particular si:

• los productos no se hayan podido entregar debido a que has indicado una dirección de entrega incorrecta,

• los productos no se hayan podido entregar en el punto de recogida elegido (punto de recogida, casillero de paquetería, etc.) debido a un número de identificación incorrecto o a la falta del mismo (por ejemplo, el código postal para las estaciones de paquetería de DHL),

• las mercancías se han devuelto al remitente porque no se han recogido en la sucursal o en el punto de recogida dentro del plazo establecido por el transportista,

• La entrega no se ha podido realizar debido a una dirección incompleta o ilegible,

• tú o una persona autorizada para recibir la mercancía habéis rechazado la entrega.

Esta tarifa cubre los gastos de devolución y de reenvío del paquete. Se deducirá de cualquier reembolso o se facturará por separado.

Exclusión del derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento no se aplica a los contratos de suministro de productos precintados que, por motivos de protección de la salud o de higiene, no sean aptos para su devolución, cuando el precinto se haya retirado tras la entrega.

Modelo de formulario de desistimiento

Si deseas rescindir el contrato, rellena este formulario y envíalo a:

LAB46 GmbH
Torstraße 105–107
10119 Berlín

Correo electrónico: support@lab46.de

Por la presente te comunico/comunicamos que rescindo/rescindimos nuestro contrato relativo a la venta de los siguientes productos (descripción, número de pedido, si lo hubiera, y precio):

..............................................................................

Pedido el (fecha): .............................

Recibido el (fecha): .............................

Nombre y dirección del consumidor:

....................................................

....................................................

Fecha: ....................................................

Firma del cliente (solo si se presenta este formulario en papel): ....................................................

Dirección de devolución para los envíos de devolución:

LAB46 GmbH
a/a Miller & Becker WAF
Mielestraße 1
48231 Warendorf
Alemania